Home > ICHIKO, Zero no Tsukaima (ゼロの使い魔) > ICHIKO – YOU’RE THE ONE lyrics – Zero no Tsukaima ~Princesse no Rondo~ Opening Theme

ICHIKO – YOU’RE THE ONE lyrics – Zero no Tsukaima ~Princesse no Rondo~ Opening Theme

ICHIKO - YOU'RE THE ONE

YOU’RE THE ONE

歌:ICHIKO
Vocals: ICHIKO

作詞/Lyrics:
 

You’re the one 僕の未来をあげる
You’re the one boku no mirai o ageru
You’re the one who gives me my future

メジルシのない道も平気さ ふたりなら
Mejirushi no nai michi mo heiki sa futari nara
Even on a road without signs, I’ll be fine, if we’re together


先の見えない旅 迷いながら見つけたよ
Saki no mienai tabi mayoinagara mitsuketa yo
On a journey that I can’t see ahead of, while I was lost, I found it

僕の居る場所 君のとなり
Boku no iru basho kimi no tonari
That my place to be is next to you
 

喧嘩して 何度も離したその手
Kenkashite nando mo hanashita sono te
When we quarreled, I let go of your hand again and again

引き寄せ抱きたい 今
Hikiyose dakitai ima
I want to pull close and hold it now
 

You’re the one 僕の未来をあげる
You’re the one boku no mirai o ageru
You’re the one who gives me my future

涙の雨に打たれたら
Namida no ame ni utaretara
If I’m beaten down by the rain of tears

I wanna hold you すぐ呼びなよ 僕の名前
I wanna hold you sugu yobi na yo boku no namae
I wanna hold you, call my name immediately

抱きしめに行くわ
Dakishime ni yuku wa
I’ll go embrace you

悲しみも強がりもこの手に 受け止める
Kanashimi mo tsuyogari mo kono te ni uketomeru
I’ll accept sadness and bluffing in my hands
 

ふいに触れた指が 偶然でも熱くなる
Fui ni fureta yubi ga guuzen de mo atsuku naru
Even if it was a coincidence, our fingers that suddenly touched grew hot

一秒の夜 息を止めて
Ichibyou no yoru iki o tomete
Hold your breath in a second of night
 

コトバより 確かな約束しよう
Kotoba yori tashika na yakusokushiyou
Let’s make a promise more certain than words

2度目のkissして 今
Nidome no kiss shite ima
Kiss me for the second time now
 

You’re the one  君の未来が欲しい
You’re the one kimi no mirai ga hoshii
You’re the one, I want your future

ハートのボタン外したい
Haato no botan hazushitai
I want to undo the button of my heart

I wanna hold you ねぇ信じて 僕の気持ち
I wanna hold you nee shinjite boku no kimochi
I wanna hold you, hey, believe in my feelings

迷わない二度と
Mayowanai nido to
I won’t ever hesitate again

わがままも寂しさもまっすぐ 受け止める
Wagamama mo sabishisa mo massugu uketomeru
I’ll straightforwardly accept your selfishness and loneliness
 

すれ違う想いに離れた心
Surechigau omoi ni hanareta kokoro
Our hearts are separated by thoughts that pass each other by

引き寄せ抱きたい そう
Hikiyose dakitai sou
I want to pull close and hold you, that’s right
 

You’re the one 月の光の下で
You’re the one tsuki no hikari no shita de
You’re the one, underneath the moonlight

泣かせたりしないこと誓うよ
Nakasetari shinai koto chikau yo
I’ll vow to never let you cry
 

You’re the one 僕の未来をあげる
You’re the one boku no mirai o ageru
You’re the one who gives me my future

涙の雨に打たれたら
Namida no ame ni utaretara
If I’m beaten down by the rain of tears

I wanna hold you すぐ呼びなよ 僕の名前
I wanna hold you sugu yobi na yo boku no namae
I wanna hold you, call my name immediately

抱きしめに行くわ
Dakishime ni yuku wa
I’ll go embrace you

悲しみも強がりもこの手に 受け止める
Kanashimi mo tsuyogari mo kono te ni uketomeru
I’ll accept sadness and bluffing in my hands

Kanji/Romaji/Translation: atashi.wordpress.com


 
Additional information
Single: YOU’RE THE ONE
Release date: 2008.07.23
 
作詞:森由里子
Lyrics: Mori Yuriko
 
作曲:牧野幸介
Composition: Makino Kosuke
 
編曲:新井理生
Arrangement: Arai Rio
 

Advertisements
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: