Archive

Archive for the ‘Various’ Category

Hirano Aya & Katou Emiri & Fukuhara Kaori & Endou Aya – かえして!ニーソックス (Kaeshite! Knee Socks lyrics) – c/w Motteke! Sailor Fuku

November 19 2011 Leave a comment

Motteke! Sailor Fuku

かえして!ニーソックス
Kaeshite! Ni-sokkusu (Kaeshite! Knee Socks)
Return Them! Knee Socks

歌:泉こなた(平野綾)、柊かがみ(加藤英美里)、柊つかさ(福原香織)、高良みゆき(遠藤綾)
Vocals: Izumi Konata (Hirano Aya) & Hiiragi Kagami (Katou Emiri) & Hiiragi Tsukasa (Fukuhara Kaori) & Takara Miyuki (Endou Aya)

作詞/Lyrics:
 

だる~ 体育の後なんて
Daru~ taiiku no ato nante
Daru~ after PE class

水飲んで ぱっぱっ着替えましょう
Mizu nonde pa pa kigaemashou
After drinking water, pa-pa- let’s change clothes

汗かいて めんどーだな
Ase kaite mendou da na
Since you’re sweaty, it’s troublesome, right?
 
Read more…

Hirano Aya & Katou Emiri & Fukuhara Kaori & Endou Aya – もってけ!セーラーふく (Motteke! Sailor Fuku) lyrics – Lucky Star Opening Theme

November 19 2011 Leave a comment

Motteke! Sailor Fuku

もってけ!セーラーふく
Motteke! Se-ra-fuku (Motteke! Sailor Fuku)
Bring it! Sailor Uniform

歌:泉こなた(平野綾)、柊かがみ(加藤英美里)、柊つかさ(福原香織)、高良みゆき(遠藤綾)
Vocals: Izumi Konata (Hirano Aya) & Hiiragi Kagami (Katou Emiri) & Hiiragi Tsukasa (Fukuhara Kaori) & Takara Miyuki (Endou Aya)

作詞/Lyrics:
 

曖昧3センチ そりゃぷにってコトかい? ちょっ!
aimai san-SENCHI sorya puni tte koto kai? cho!
A vague 3cm, ain’t that a flexible rule? cho!

らっぴんぐが制服…だぁぁ不利ってこたない ぷ。
RAPPINGU ga seifuku… daaa furi tte kotanai puu.
For rapping, a sailor uniform… it isn’t a disadvantage, bu.

がんばっちゃ やっちゃちゃ
ganbaccha yacchacha
Gotta do our best! Gotta do it!

そんときゃーっち&Release ぎョッ
sonto KYAACCHI & Release gyo
That’s when we catch and release, gyo

汗(Fuu)々(Fuu)の谷間に Darlin’ darlin’ F R E E Z E!!
ase (Fuu) ase (Fuu) no tanima ni Darlin’ Darlin’ FREEZE!!
Darlin’ darling FREEZE in the channel of my sweat, my sweat!!
 
Read more…

Itou Shizuka & Yahagi Sayuri & Nakao Eri & Asano Masumi – 本日、満開ワタシ色! (Honjitsu, Mankai Watashi iro!) lyrics – Hayate no Gotoku!! 1st Ending Theme

November 17 2011 Leave a comment

Honjitsu, Mankai Watashi Iro

本日、満開ワタシ色!
Honjitsu, Mankai Watashi iro!
Today, My Color is in Full Bloom!

歌:桂ヒナギク with 白皇学院生徒会三人娘 starring 伊藤静 with 矢作紗友里&中尾衣里&浅野真澄
Vocals: Katsura Hinagiku with Hakuo Gakuen Seitokai Sannin Musume starring Itou Shizuka with Yahagi Sayuri & Nakao Eri & Asano Masumi

作詞/Lyrics:
 

H・I・N・A  MA・N・KA・I! ハイハイ!
H-I-N-A MA-N-KA-I! hai hai!
H-I-N-A FULL BLOOM! Yes yes!

H・I・N・A  HI・NA・GI・KU! ハイハイ!
H-I-N-A HI-NA-GI-KU! hai hai!
H-I-N-A HI-NA-GI-KU! Yes yes!
 
Read more…

Hikasa Youko & Yukana & Shimoda Asami & Hanazawa Kana & Inoue Marina – SUPER∞STREAM lyrics – Infinite Stratos Ending Theme

November 16 2011 Leave a comment

Hikasa Youko & Yukana & Shimoda Asami & Hanazawa Kana & Inoue Marina - SUPER∞STREAM

SUPER∞STREAM

歌:篠ノ之 箒(CV.日笠陽子)、セシリア・オルコット(CV.ゆかな)、鳳 鈴音(CV.下田麻美)、シャルル・デュノア(CV.花澤香菜)、ラウラ・ボーデヴィッヒ(CV.井上麻里奈) 1
Vocals: Shinonono Houki (Hikasa Youko), Cecilia Alcott (Yukana), Huang Lingyin (Shimoda Asami), Charles Dunois (Hanazawa Kana), Laura Bodewig (Inoue Marina) 2

作詞/Lyrics:
 

BrushUP!! ユウキ今日も 私のハートきらめく
Brush UP!! yuuki kyou mo watashi no HAATO kirameku
Brush UP!! Courage, today my heart is also sparkling

Next Future はじまってるね!
Next Future hajimatteru ne!
Next Future Has already begun!
 
Read more…