Archive

Archive for the ‘Lucky Star (らき☆すた)’ Category

Hirano Aya & Katou Emiri & Fukuhara Kaori & Endou Aya – かえして!ニーソックス (Kaeshite! Knee Socks lyrics) – c/w Motteke! Sailor Fuku

November 19 2011 Leave a comment

Motteke! Sailor Fuku

かえして!ニーソックス
Kaeshite! Ni-sokkusu (Kaeshite! Knee Socks)
Return Them! Knee Socks

歌:泉こなた(平野綾)、柊かがみ(加藤英美里)、柊つかさ(福原香織)、高良みゆき(遠藤綾)
Vocals: Izumi Konata (Hirano Aya) & Hiiragi Kagami (Katou Emiri) & Hiiragi Tsukasa (Fukuhara Kaori) & Takara Miyuki (Endou Aya)

作詞/Lyrics:
 

だる~ 体育の後なんて
Daru~ taiiku no ato nante
Daru~ after PE class

水飲んで ぱっぱっ着替えましょう
Mizu nonde pa pa kigaemashou
After drinking water, pa-pa- let’s change clothes

汗かいて めんどーだな
Ase kaite mendou da na
Since you’re sweaty, it’s troublesome, right?
 
Read more…

Hirano Aya & Katou Emiri & Fukuhara Kaori & Endou Aya – もってけ!セーラーふく (Motteke! Sailor Fuku) lyrics – Lucky Star Opening Theme

November 19 2011 Leave a comment

Motteke! Sailor Fuku

もってけ!セーラーふく
Motteke! Se-ra-fuku (Motteke! Sailor Fuku)
Bring it! Sailor Uniform

歌:泉こなた(平野綾)、柊かがみ(加藤英美里)、柊つかさ(福原香織)、高良みゆき(遠藤綾)
Vocals: Izumi Konata (Hirano Aya) & Hiiragi Kagami (Katou Emiri) & Hiiragi Tsukasa (Fukuhara Kaori) & Takara Miyuki (Endou Aya)

作詞/Lyrics:
 

曖昧3センチ そりゃぷにってコトかい? ちょっ!
aimai san-SENCHI sorya puni tte koto kai? cho!
A vague 3cm, ain’t that a flexible rule? cho!

らっぴんぐが制服…だぁぁ不利ってこたない ぷ。
RAPPINGU ga seifuku… daaa furi tte kotanai puu.
For rapping, a sailor uniform… it isn’t a disadvantage, bu.

がんばっちゃ やっちゃちゃ
ganbaccha yacchacha
Gotta do our best! Gotta do it!

そんときゃーっち&Release ぎョッ
sonto KYAACCHI & Release gyo
That’s when we catch and release, gyo

汗(Fuu)々(Fuu)の谷間に Darlin’ darlin’ F R E E Z E!!
ase (Fuu) ase (Fuu) no tanima ni Darlin’ Darlin’ FREEZE!!
Darlin’ darling FREEZE in the channel of my sweat, my sweat!!
 
Read more…